충칭 뉴스
충칭대학성 자전거 도 경신
2017-03-15

<화룽넷> 최근, 충칭대학성의 자전거 차도를 새로운 모습으로 단장하여 대학성 중앙, 대학성 동1로, 청년광장로, 예더로(艺德路) 등 10킬로의 자전거 도로가 새롭게 달라졌다. 기자에 의하면 이번 자전거 도로 갱신은 사핑바정부가 대학성 서행시스템 시범프로젝트의 일부분이다.

새로 포장한 자전거 도로에서 자전거를 타는 시민

소개에 의하면 이번 갱신된 자전거도로의 원래 모습은 검은색이었고 자동차 차도와 별 차이없이 뚜렷한 구별이 없다고 한다. 이번 갱신한 면적은 42000㎡이상이고, 전체 대학성을 관통하면서 여러 대학교를 연결시켰다. 갱신 자재는 신형 친환경적이고 부착력과 수축성이 전통적인 자재보다 더 훌륭하다.

충칭대학성자전건도로

기자에 따르면 대학성 교통 기초인프라의 보완과 순환구조의 최적화 및 학교 주변 교통체증, 질서혼란을 개선하기 위해 충칭대학성은 서행하는 시스템을 만들고 있으며, 사람과 차량간의 혼란한 현상을 완화시키고 편안함을 조성하여 쾌적, 안전, 편리, 깨끗한 도시환경과 생활환경을 개선하여 대학성 인문환경 품질의 향상에 도움이 된다고 한다.

(역자: 뇌소교, 양춘걸)

 

편집:徐晓东